Dès son arrivée aux Etats-Unis, Yamamoto est agressé par un afro-américain du nom de Denny (Omar Epps). Ce dernier essaie d'égorger le japonais dans une rue isolée, mais il est blessé par le yakuza qui refuse de se laisser tuer. Ne trouvant pas son frère, Yamamoto est obligé de survivre dans une société qu'il ne connaît pas, en totale opposition avec sa vie précédente. Ne parlant pas la langue, le yakuza est obligé d'utiliser son instinct pour survivre.

Suivant quelques pistes, Yamamoto finit néanmoins par retrouver son frère. Ce dernier a sombré dans la drogue et ne semble même plus le reconnaître. Yamamoto apprend aussi que Denny (l'agresseur au couteau) est un grand ami de son pauvre frère. Obligé de vivre avec lui, Yamamoto apprend à connaître Denny et une sorte de respect mutuel naît entre les deux protagonistes.

Le temps passe, Yamamoto et son gang deviennent de plus en plus puissants. Petit à petit, ils en viennent à affronter la terrible mafia américaine. Celle-ci ne compte pas se laisser faire et lance une vendetta contre la bande du japonais. Bientôt, la situation devient intenable, entraînant les protagonistes dans une situation sans issue…

"Brother" porte évidemment la marque Kitano. : une violence très crue, contrebalancée par des périodes plus calme. Le réalisateur désire montrer la concordance de peuples que tout oppose…

- Garion - (belg@span.ch)